Cómo presentar una demanda de anulación de sentencia
Los recursos tienen plazos. Si se le pasa el plazo para presentar una apelación en un caso civil o penal, el tribunal no le dará más tiempo en la mayoría de los casos y su apelación será desestimada sumariamente. Para la mayoría de las apelaciones civiles en los tribunales federales y estatales de Washington y California, la notificación de apelación debe ser presentada dentro de los 30 días de la entrada de la sentencia en el caso del tribunal de primera instancia.
También en el tribunal federal, si una parte presenta a tiempo cualquiera de ciertas mociones en el tribunal de distrito en virtud de las Reglas Federales de Procedimiento Civil, el tiempo permitido para presentar una apelación corre a partir de la fecha de la entrada de la orden que dispone de la última de esas mociones. El tribunal de distrito puede prorrogar el plazo para presentar un recurso en determinados casos cuando se presenta ante el tribunal una petición de prórroga.
En el estado de California, como se indica en California Courts, en casos civiles que involucran montos superiores a $25,000 o en casos de derecho de familia, la notificación de apelación debe presentarse antes de lo que ocurra primero: 60 días después de que se le notifique que se ha dictado sentencia o se le entregue una copia de la sentencia con el sello «Filed»; o 180 días después de que se dicte la sentencia.
¿Qué ocurre tras la anulación de una sentencia?
La presentación de un recurso no retrasa automáticamente el cobro de la sentencia. Para suspender el procedimiento de cobro hasta que se resuelva la apelación, la persona que apela puede presentar una fianza de sustitución (CC 9:4) ante el secretario del tribunal del condado en un plazo de 30 días tras la entrada en vigor de la sentencia. En los casos relacionados con una sentencia monetaria, la fianza de sustitución debe ser por el importe de la sentencia, más las costas y los intereses estimados. En los casos que impliquen una sentencia por bienes muebles, la fianza deberá ser por un importe al menos el doble del valor de los bienes. Si no se presenta una fianza supersedeas, la parte que ganó en la demanda de menor cuantía puede iniciar el proceso de cobro tan pronto como se dicte la sentencia, aunque esté pendiente una apelación.
El juez del tribunal de distrito tomará una decisión sobre la apelación revisando el expediente del caso del tribunal del condado. No podrán presentarse nuevas pruebas ni testigos. Ambas partes pueden elegir ser representadas por un abogado durante todo el proceso de apelación. Si usted decide no ser representado por un abogado, debe ponerse en contacto con el secretario del tribunal de distrito alrededor de 2 semanas después de que se presente la apelación para determinar lo que necesita hacer para continuar su apelación en el tribunal de distrito.
Cómo anular una sentencia
Si el tribunal encuentra un error que contribuyó a la decisión del tribunal de primera instancia, el tribunal de apelación revocará esa decisión. Los abogados de las partes presentan escritos al tribunal y se les pueden conceder alegaciones orales. Una vez que el tribunal de apelación ha tomado una decisión, la posibilidad de interponer nuevos recursos es limitada. Como el número de partes que presentan recursos ha aumentado sustancialmente, los sistemas judiciales estatales y federales han introducido cambios en un esfuerzo por mantener el ritmo.
En el juicio, las partes exponen sus argumentos, llamando a declarar a testigos y presentando otras pruebas, como documentos, fotografías, informes, encuestas, diarios, planos, etc. El jurado sopesa estas pruebas y determina los hechos del caso, es decir, lo que cree que ocurrió realmente. Por ello, a veces se denomina al jurado «el que determina los hechos».
Una apelación es una revisión de la aplicación de la ley por parte del tribunal de primera instancia. En una apelación no hay jurado, ni los abogados presentan testigos ni, normalmente, otras formas de prueba. El tribunal aceptará los hechos tal como se revelaron en el tribunal de primera instancia, a menos que una conclusión de hecho sea claramente contraria al peso de las pruebas.
¿De cuánto tiempo se dispone para anular una sentencia?
Antes de poder interponer un recurso de casación, debe solicitar al Tribunal Supremo de Canadá la autorización para apelar. Una solicitud de autorización para apelar es un documento mediante el cual se solicita la autorización. Debe ser «presentada».
Sí, tiene derecho a representarse a sí mismo ante el Tribunal Supremo de Canadá. Contratar o no a un abogado es una decisión personal. Al tomar esta decisión, puede considerar lo importante que es para usted el resultado del caso.
Aunque tiene derecho a representarse a sí mismo, no tiene derecho a actuar en nombre de otra persona. Por lo tanto, si presenta la solicitud de autorización para recurrir junto con otras personas nombradas como solicitantes, cada una de ellas deberá firmar el escrito de solicitud de autorización para recurrir.
Sí, pero sólo si solicita autorización para recurrir en una causa penal relativa a un delito encausable. En tal caso, puede solicitar al Tribunal que designe un «abogado» para que le represente. Sin embargo, debe saber que esta petición sólo se presentará al Tribunal si usted presenta su propia solicitud de autorización para recurrir y si cumple estas dos importantes condiciones: