Sonido de rana escrito
En la Parte A de este blog (Aullidos, maullidos y resoplidos), vimos palabras para los distintos sonidos que emiten los perros, los gatos y los caballos. Esta semana vamos a ampliar nuestro ámbito de estudio y a estudiar palabras para los sonidos que emiten los animales de granja y los animales salvajes.
Empezando por los animales de granja, se dice que las ovejas y las cabras aúllan o balan y que las vacas emiten un sonido largo y profundo: mugen. (Una forma literaria de decir «mugir» es el verbo bajar.) Si una vaca emite un sonido más fuerte, especialmente si parece angustiada, se dice que brama:
Pasando a los animales salvajes, hay muchas palabras para designar los ruidos que hacen los pájaros. La mayoría son positivas (o, al menos, neutras). Por ejemplo, las palabras tweet, chirp y cheep para los sonidos cortos y agudos que emiten:
Sonido de animales
Es tentador pensar que los sonidos de los animales en las distintas lenguas son todos iguales, pero eso no podría estar más lejos de la realidad. Cada idioma tiene sus propias palabras creadas para imitar los sonidos de los animales, conocidas como onomatopeyas.
Aunque algunos sonidos de animales de todo el mundo son muy parecidos, muchos son tremendamente diferentes. A continuación, exploramos diez sonidos de animales en diferentes idiomas. Seguro que estas onomatopeyas le sorprenderán.
Los primeros de la lista son los gatos. Como verás a continuación, aunque la ortografía difiere, los sonidos que emiten en la mayoría de los idiomas son sorprendentemente similares. De hecho, el único idioma que tiene un sonido de gato completamente distinto es el coreano.
A diferencia de los gatos, los perros de todo el mundo emiten sonidos muy diferentes. Quizá dependa de las razas o tamaños de los perros más comunes en cada país. Un pequeño perro faldero emitiría un sonido diferente al de un perro pastor, por ejemplo.
Hay algunos rasgos similares en algunos de los sonidos de rana que aparecen a continuación, como los sonidos «c», «k» y «r». Sin embargo, en la mayoría de los casos, parece que las ranas croan de forma muy diferente de un país a otro.
¿Qué sonido hace un mono?
Hay muchas cosas sorprendentes que saber sobre los cerdos: son animales asombrosamente inteligentes y socialmente activos, que muestran un montón de comportamientos positivamente sorprendentes. Hemos seleccionado algunos de nuestros datos favoritos sobre los cerdos para compartirlos con usted: ¡seguro que no se aburrirá leyéndolos!
Los lechones recién nacidos aprenden a reconocer la voz de su madre a las 36 horas de vida. Se sabe que las cerdas llaman a sus lechones para que los amamanten con gruñidos específicos; son muy buenas madres, ¿verdad?
Los cerdos son animales muy sociables y establecen estrechos vínculos entre ellos. Cuando están en grupo, se acurrucan unos contra otros y prefieren dormir nariz con nariz. Los estudios demuestran que, al igual que los humanos, también sueñan mientras duermen.
Quizá ya sepa que a los cerdos les gusta bañarse en agua y barro, pero ¿sabe por qué les gusta tanto? Los cerdos necesitan bañarse para mantenerse frescos, ya que tienen muy pocas glándulas sudoríparas. Además, el barro actúa como protector solar y les protege la piel.
Otro error muy común es que los cerdos son animales muy limpios: cuando disponen de suficiente espacio y enriquecimiento (como paja para jugar y construir sus nidos), estos animales sorprendentemente aseados mantienen su zona de aseo alejada de sus espacios vitales o de alimentación.
Duck sound español
Puede que los gatos y las explosiones suenen igual en todo el mundo, pero la forma en que oímos los sonidos es diferente según de dónde seas. Por ejemplo, si hablas un idioma que no tiene la letra «l», como el japonés, podrías decir que un pollo dice «koke», no «cluck».
Saber los sonidos de los animales en inglés puede parecer poco importante, pero estos sonidos forman parte de la cultura. Los sonidos de animales son una de las primeras cosas que aprenden los bebés cuando están aprendiendo a hablar. Puede que no necesites utilizar la palabra «moo» en la conversación diaria con demasiada frecuencia, pero conocerla te acercará un paso más a hablar -y pensar- como un nativo.
Los sonidos de animales, y la onomatopeya en general, también pueden ayudarte a entender mejor cómo pronunciar las palabras, ya que te ayudan a oír las cosas de otra manera. Cuanto más sepas sobre la lengua inglesa, por trivial (sin importancia) que parezca la información, mejor se te dará.
Muchos perros hacen woof o ruff, pero los perros pequeños hacen yip y yap (alguien yappy es alguien que habla mucho), mientras que los perros grandes tienen un bow-wow profundo. Todos estos sonidos se denominan ladridos. Un perro que dice «guau» no está «guau», está ladrando.