La plataforma Google Meet ha revolucionado la manera de comunicarnos, al agregar funciones en las videollamadas como los subtítulos automáticos. ¿Quieres probar esta herramienta? Presta mucha atención a este artículo porque te hablamos sobre cómo activar los subtítulos en una reunión, los idiomas disponibles y cómo personalizar.
¿Cómo activar los subtítulos a español de mi reunión?
Hoy día existen en diferentes plataformas de interacción social. Pero Google pone a tu disposición una aplicación con la que podrás hacer llamadas, ideal para tus videoconferencias que puedes realizar con tu dispositivo móvil y desde cualquier lugar donde te encuentres. Solo necesitas tener una conexión a Internet.
También quieres iniciar sesión en tu cuenta de Google. Aprende a usar Google Meet y sácale el mejor provecho. Recientemente, esta aplicación de Google Meet hizo algunas actualizaciones, una de ellas es incluir los subtítulos en las reuniones de videoconferencias. A continuación te explicamos cómo activar los subtítulos al español en tu reunión.
Primero abre la aplicación de Google Meet. En segundo lugar, debe ingresar a una reunión o también comenzar a crear una nueva reunión en Google Meet. Presionas los tres puntos ubicados en la parte inferior derecha y eliges la opción Activar subtítulos o Mostrar subtítulos. Para que se muestren en el idioma español, pulsa sobrio el idioma en cuestión y en el menú desplegable toca en español. Para finalizar la presión en Guardar para aplicar los cambios. Al hablar se mostrarán los subtítulos en el idioma escogido.
¿Cómo se usan los subtítulos en una videollamada?
Los subtítulos no representan una novelad, y que est a tema que seguramente conoces muy bien porque quizás habrás visto en series, películas de televisión, plataformas de streaming y en videos. La novela se presentó en generar subtítulos en vivo y directo como en una videollamada de Google Meet. Puede descargar la aplicación Google Meet para su dispositivo móvil.
Estos subtítulos son de gran utilidad porque puedes establecer una comunicación con alguien que posea algún impedimento auditivo y este fácil podrá escuchar la conversación e involucrarse en ella al leer los subtítulos. Ahora bien, observe de qué manera se usan los subtítulos en una videollamada de Google Meet para que puedan hacer usos de ellos.
Activar o desactivar los subtítulos
Al comenzar una videollamada puedes emplear la opción de usar subtítulos de modo que estren en la pantalla o por contrario, puedes decidir prescindir de esa opción. Solo debes ingresar a la aplicación de Google Meet, o si ya estás en la reunión, presionar en los tres puntos para ver más opciones y pulsar en Activar subtítulos, o desactivar subtítulo según la acción que quieras hacer.
Cambiar el idioma de los subtítulos
Para cambiar el idioma en Google Meet a español, debe hacer lo siguiente: Primero tendrá que configurar la terminación al idioma que desea, los pasos pueden variar de acuerdo al modelo del dispositivo. Entras en los Ajustes de tu móvil, y allí ubicas la opción de Idioma. Dentro de las opciones pulsa en el que quieres poner, por ejemplo, español o el de tu preferencia que esté disponible. Al realizar este paso, podrá ver como la aplicación de Google Meet también se mostrará en ese idioma, español.
¿Cuáles son los idiomas en los que puedo poner los subtítulos?
Contar con subtítulos en la videollamada de la aplicación de Google Meet contribuirá a probar la mayor parte de la reunión, sin perder el mínimo detalle pendiente de la misma. Esto además hace posible para que te comuniques con personas de diferentes idiomas y proporcione la oportunidad de prenderlo y con los subtítulos podrás mejorar.
Es por ello que por todos estos motivos, Google Meet incorporó otros idiomas y brinda la oportunidad a más usuarios, ideal para enseñar idiomas. Puedes usar Google Meet en el modo para docentes. Veamos cuáles son esos idiomas disponibles en Google Meet en los que puedes poner los subtítulos.
español
Inicialmente, el idioma en el que estaba configurado y disponible para los subtítulos en videoconferencias era el inglés. Ahora puede usar el idioma español para comunicarse con facilidad. Este idioma cambiará con la versión española de España y América Latina, incorporando sus variantes dialectales o giros propios y palabras.
alemán
La plataforma online de Google Meet considera oportuno incluir el idioma alemán en vista de que los empresarios de este país utilizan sus ramientas de videollamadas para las comunicaciones laborales y comerciales, entre ellas Google Meet. Por lo tanto, los subtítulos les permitirán dialogar de forma eficiente. Además, quienes hablan el inglés también pueden traducir al alemán y tener una compresión de lo que se habla en la reunión.
francés
La incorporación de otros idiomas además del inglés, permitirá resumir más usuarios a la plataforma y realizar reuniones virtuales con personas de l’continente europeo como por ejemplo Francés y ver los subtítulos en ese idioma. Esto eliminó las distancias y barreras lingüísticas. Esto lo convierte en una estupenda herramienta.
portugués
La incorporación de subtítulos permite a los participantes expresarse en su propio idioma y escucharse unos a otros. Siendo otro de los idiomas que puedes usar para activar los subtítulos el Portugués. Esto se mostrará en la versión de la lengua portuguesa que vistió de Brasil.
¿Cómo puedo personalizar a mi manera los subtítulos en Google Meet?
Google Meet es una plataforma gratuita con la que puedes establecer salas de conferencias con pocas personas e iniciar alguna sesión para practicar o aprender algún idioma con personas nativas de esa lengua en particular. Debido a que los subtítulos se generan automáticamente para activar la función y comenzar a hablar, puedes leer la pronunciación y entender mejor la conversación.
Si esto está dando alguna clase, puedes activar los subtítulos para que se muestren en algún video, película, mensaje de Podcast o mensaje de audio, mediante el Live caption incorporado. Y podrás leer lo que dicen los demás sin inconvenientes. Mientras se reproducen los subtítulos puedes desactivar el audio o bajar el sonido de Google Meet para la videollamada y así captar más lo que lees.
Por 
